українська    english    русский    ελληνικά

Идет обработка запроса
Search for surnames in the database. Search for surnames in the database.
Surname representatives Surname representatives   
Representatives of the family in the population censuses Surname in population censuses
Surname tree Цивадиц Surname tree
Dynamic Surname tree Цивадиц Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname Marital ties of the surname
Surname Demographics Surname Demographics
  

Page address for link: http://agdb.localhost/Family/Tree?fam_id=965

Profile Tsivadits:
Transliteration: ru: Цивадиц, ua: Цівадіц, gr: Τσιβαντιτσ,
Founders: Konstantin Tsivadyts 1779-1811, Kiryako Lyeftyerov Tsyvadits 1753
Settlement: Sartana (1946 - 1994 - Primorske)
Surname in population censuses:   p.c.1811 28,p.c.1811 92,p.c.1835 33,p.c.1835 102,p.c.1816 102,p.c.1816 33
Source: р.с. 1811
Meaning:  Прозвище изготовителя (продавца) женских нагрудных украшений - цивадича (ромей.).
     Алт: τσεβδός (ψευδής, τσευδός) "тот, кто неправильно использует согласные, например, "σ" вместо "θ" + уменьш. суффикс -ιτς
     О.Данно: zıva-Ekini tırpanla biçme - ножницы для срезки урожая.В словах закнчивающихся на "а" в сартанском диалекте уменьшительная частица "иц" становится "диц". Например в фамилии Дорнадиц:torna токарный станок по-турецки,от греческо гоτορεύω μετ. 1) резать, вырезать; 2) чеканить τορναδόρος ό токарь. Цивадиц - уменьшительное от Цива = Ножницы
Comment: 

Surname tree
 
  • Kirako Lyevtyerov 1753
  • 0

    When using any materials from the site, a hyperlink to Azov Greeks  is required