українська    english    русский    ελληνικά

Идет обработка запроса
Search for surnames in the database. Search for surnames in the database.
Surname representatives Surname representatives   
Representatives of the family in the population censuses Surname in population censuses
Surname tree Чирах Surname tree
Dynamic Surname tree Чирах Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname Marital ties of the surname
Surname Demographics Surname Demographics
  

Profile Chirakh:
Transliteration: ru: Чирах, ua: Чірах, gr: Σιιραχ,
Founders: Lyevtyer Pyevtiyev Chirakh 1769
Settlement: Styla
Surname in population censuses:   p.c.1816 86,p.c.1811 51,p.c.1850 29,p.c.1835 30
Source: 
Meaning:  У татар, урумов и ромеев это слово означает «свеча», «светильник», «лампада». Вероятно, фамилия -прозвище продавца этих товаров. Другая версия происхождения фамилии: чырак - «ученик, подмастерье» (тур., кр.тат.).
     Алт: урум. çırak (τσιράκι) "ученик" в рамках организационной структуры ремесленной деятельности "мастер-подмастерье-ученик"; Τσιράκης
     О.Данно: Чирах-ÇİRAG(osm)- f. Fitil, kandil, mum, lâmba(turk)от османского слова,заимствованого из персидского(f.сокр.фарси).Фитиль,а 1) светильник; лампада(масляная),свеча,lâmba I лампа; лампочка; фонарь; светильник;
Comment: 

Censuses of the Russian Empire
 
 
Styla, p.c.1816, ГАДО, ф.131,оп.1, д.67. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
86 Левтер Певтиев Чирах 42 47 1769  
Левтеровы сыновья Константин 15 умер 1815 1796  
Савва 13 18 1798  
Федор 11 16 1800  
Ерий 4 9 1807  
Ставруль новорожд 3 1813  
Левтера Певтиева жена Феодора 40 1776  
его же дочери Настасия 10 1806  
Мария 5 1811  
 
Styla, p.c.1811, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.25. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
51 Лефтер Пефтиев Чирах были пропущены 42 1769  
Лефтеровы дети Костянтин были пропущены 15 1796  
Сава вновь рожден 13 1798  
Федор вновь рожден 11 1800  
Ерий вновь рожден 4 1807  
 
Styla, p.c.1850, ГАЗО, ф.12, оп.2, д.260. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
29 Савва Левтеров Черах 37 умер в 1842 1798  
Саввы Левтерова сын Игнат новорожд. 12 1838  
Саввы Левтерова 1-й брат Федор 35 51 1799  
Федора Левтерова сыновья Филип новорожд. 6 1844  
Савва новорожд. 2 1848  
Саввы Левтерова 2-й брат Юрий 26 42 1808  
Юрия Левтерова сыновья Харлам 4 20 1830  
Юрий новорожд. 12 1838  
Николай новорожд. 7 1843  
Саввы Левтерова 3-й брат Ставруль 22 38 1812  
Ставруля Левтерова сыновья Левтер новорожд. 9 1841  
Савва новорожд. 1мес 1850  
Саввы Левтерова 4-й брат Константин 16 32 1818  
Саввы Левтерова жена Василиса Антонова 40 1810  
Федора Левтерова жена Деспина Анастасова 38 1812  
его же дочь Екатерина 9 1841  
Юрия Левтерова жена Виния Юрьева 38 1812  
его же дочери София 14 1836  
Елисавета 8 1842  
Ставруля Левтерова жена Анастасия Дмитриева 28 1822  
его же дочь Мария 3 1847  
Константина Левтерова жена Мария Михайлова 30 1820  
его же дочери Магдалина 8 1842  
Варвара 6 1844  
Василиса 3 1847  
 
Styla, p.c.1835, ГАДО, ф.131, оп.1, д.83. According to the latest revision From that number dropped Now it is evident Year of birth  
30 Левтер Пефтиев Чирах 47 умер в 1831 1769  
Левтера Пефтиева 1-й сын Савва 18 37 1798  
Левтера Пефтиева другой сын Федор 16 35 1800  
Левтера Пефтиева 3-й сын Юрий 9 28 1807  
Юрия Левтерова сын Харалампий новорожд. 4 1831  
его же Левтера Пефтиева сыновья Ставруль 3 22 1813  
Константин новорожд. 16 1819  
Савы Левтерова жена Василиса 24 1811  
его же дочери Мария 5 1830  
Кирикия 4 1831  
Анастасия 1 1834  
Федора Левтерова жена Деспина 22 1813  
его же дочь Варвара 1 1834  
Юрия Левтерова жена Виния 22 1813  
его же дочери Кирикия 3 1832  
София 1 1834  



        

When using any materials from the site, a hyperlink to Azov Greeks  is required