Transliteration: ru: Челбарах, ua: Чєлбарах, gr: Σιγιελμπαραχ,
Founders: Akrit Takhtamishyev Chyelbarakh 1752-1798
Settlement: Mala Yanysala (Maloianysol, 1956 -1995 - Kuibysheve)
Surname in population censuses:
p.c.1811 60,p.c.1850 50,p.c.1835 51,p.c.1816 62,p.c.1850 273,p.c.1835 278,p.c.1816 51,p.c.1811 20
Source: Рев. Cк. 1811 г.
Meaning: Ромейская фамилия со значением «косолапый, кривоногий».
О.Данно: çile
1) мус. чилё (промежуток времени в 40 суток, когда вступающий в одну из сект ислама уединялся, обходясь малым количеством еды, отказавшись от всего земного);
2)-перен. тяжёлый труд, мучение, страдание; ^ çekmek пройти через суровые испытания (трудности, муки), настрадаться, страдать, хлебнуть горя;
barak-Çocuk, küçük çocuk. Ребёнок, маленький ребёнок, младенец. Невинный, как младенец.
Невинно пострадавший.
Comment:
|