Transliteration: ru: Кацаран, ua: Кацаран, gr: Κατσαραν,
Founders: Vasilyey Katsaran 1740, Paraskyeva Vasilyev Katsaran 1766, Fyedor Vasilyev Katsaran 1778,
Ivan Katsaran 1773
Settlement: Sartana (1946 - 1994 - Primorske)
Surname in population censuses:
p.c.1811 2,p.c.1811 3,p.c.1811 69,p.c.1835 4,p.c.1835 5,p.c.1835 78,p.c.1816 4,p.c.1816 5,p.c.1816 78
Source: р.с.1811
Meaning: Ромейская фамилия от слова «кацарос» -завиток, кудрявый, (новогр.). Окончание «ос» заменено на тюркское «ан».
Алт: 1) может искаж. урум., тур. kassaban "старшина цеха (гильдии) мясников"; 2) Ποτάμια Κατσαράν (совр. Zincirliköprü) и Σάλαρχα Κατσαράν (совр. Elmalı) - поселения в Понте в Малой Азии, вплоть до 1923 г. населенные греками
О.Данно: κατσαρός(кудрявый), επίθ(прилаг).То же,что и Σγουρός-кудрявый (ο человеке); вьющийся (о волосах)
Греки говорят "κατσαρά τα μαλλιά του"-кацара волосы его.В средневековом греческом окончания существительных были твёрдыми.
Напр.Калафат(в н.гр Калафатис),Клефтар(в н.гр Клефтис) и.т.п.В современной Греции встречаются фамилии Κατσαράνης Κώστας,
Κατσαράνης Πάνος,Κατσαράνης Γιάννης,Δημήτρης Κατσαράνης κ.τ.λ.
КАЦАРАН-тот,у кого волосы КАЦАРА(κατσαρά-кудрявые.
Comment:
|
Search for surnames in the database.
Surname representatives
Surname in population censuses
Surname tree
Dynamic Surname tree
Marital ties of the surname
Surname Demographics
