Transliteration: ru: Губерна, ua: Ґубєрна, gr: Γουμπγιερνα, Founders: Syerafim Konstantinov Gubyerna 1767 Settlement: Mala Yanysala (Maloianysol, 1956 -1995 - Kuibysheve) Surname in population censuses:p.c.1811 71,p.c.1850 45,p.c.1816 55,p.c.1835 46 Source: Meaning: Алт: греч. κυβερνάς "управляющий" О.Данно: Малая Янисала, p.c.1811 "Серафим Константинов Гудерни".Иными словами Серафим сын Констатина по прозвищу Гудерни.
güderi-Замша — мягкая бархатистая кожа, выработанная методом жирового и формальдегидно-жирового дубления из шкур любых не очень крупных животных.
Первая запись имеет смысл. Часто крымские христиане получали прозвища связанные с kaha (род деятельности). Российсим писарям не был знаком перевод слова güderi, поэтому зафиксировано слово, которое было "на слуху"-губерни. Comment:
Surname Demographics
Total
65+
85+
boys ratio
girls ratio
Men
31
3 (9%)
1 (3%)
2.6
2.1
Women
10
2.9
2.3
Oldest family members
Men
Women
92 Ivan Lazaryevich 1925 75 Vladimir Konstantinovich 1935 71 Foma Yuryev/Gyeorgiyev 1835
Popular Names
Man
Woman
Ioann 9.7% Gyeorgiy 9.7% Vasiliy 6.9% Nikolay 5.6% Lazar` 5.6% Konstantin 4.2% Syerafim 4.2% Foma 4.2% Khristofor 4.2% Simyeon 4.2%
Alyeksandra 8.2% Anna 6.1% Vyera 6.1% Lyubov` 6.1% Varvara 6.1% Yelizavyeta 6.1% Lidiya 4.1% Fotiniya 4.1% Mariya 4.1% Khristina 4.1%